您的同行都在使用奇网校

Online Service

法语和英语的区别有哪些地方?

发布时间:2018-02-23 14:36:15

成都法语联盟是一家专业从事语言培训的学校,培训的语言主要是法语和英语。对法语和英语的研究已经很多年,不仅对英语和法语的发音区别有研究,对两种语言下面所产生的背景也非常了解。下面成都法语联盟就给我们介绍一下法语和英语的区别都有哪些地方。

法语和英语的区别一:两种语言给人的感觉不同。

一种语言代表着一个国家的文化背景,法语和英语也同样如此。说法法国人大家首先想到的是什么,是不是法国人的浪费呢?不错,法国人就是以浪漫出名的,同样法语给我们的感觉也是浪漫而绚丽的,而英语呢?充满了婉转与柔和。成都法语联盟的老师告诉大家这两种语言的时候代表的感情色彩是不一样的,这也是由两个国家的文化风俗所决定的。

法语和英语的区别二:单词相同,代表的意思不同。

了解语言的朋友们可能知道我们平时所说的英语中,有很多词汇是从法语词汇过来的,虽然两者的基本意思相同,但是在具体使用的时候是不相同的。一些法语中经常用到的词汇,在英语词汇中却是非常用词,如果我们在使用的时候比较适当,那语言出来就会很高雅,不然的话最后出来的语言给人的感觉就是文绉绉,死板得很。

法语和英语的区别三:法语发音很有规则。

成都法语联盟的老师采访了同时学习这两种语言的学员们,他们都反应了一个共同的事情,那就是学习法语的时候发音规则比较容易掌握。没错,法语发音相比与英语发音来说是要有规则得多。只要我们掌握了法语的发音规则,那我们在学习法语的时候就会变得容易很多。但是英语发音就没有这么规则,同一个字母在不同位置,跟不同字母组合,最后的发音却截然不同。

以上就是成都法语联盟的老师给大家讲解的法语和英语的区别,首先两种语言的文化背景不一样,语言给人的感情色彩也不一样,法语是浪漫的,而英语是柔和的。即使相同的单词,两者所代表的意思是有差别的。同时我们在发音的时候法语的发音更能够让我们掌握规律,学习起来比较容易。