最近几年，很多人选择学习小语种，有的人选择了葡萄牙语的学习，有的人选择了西班牙的学习，但是葡萄牙语和西班牙语的区别体现在哪些方面呢？这个问题很多人都想了解。西安康桥教育表示，其实葡萄牙语和西班牙语在语言学上来说算是“近亲，都属于印欧语系罗曼语族，甚至有的人说葡萄牙语和西班牙语是一种语言两种方言，关于两种语言的区别以及如何学习的内容，我们从以下几点来看。

第一，鼻音方面的区别

葡萄牙语和西班牙语的区别在语音的发音上还是有不同的，西安康桥教育表示，葡萄牙语的发音相对来说是比较复杂的，而且鼻音比较重，但相比西班牙语来说更加的柔和；西班牙语是以开音节为主的，乐感十分强烈，所以很多人会感觉西班牙语的歌听起来很动听。另外，两者都有颤音，只不过西班牙语是大舌音，而葡萄牙语是小舌音。

第二，发音方式的不同

葡萄牙语和西班牙语的区别还在于发音方式的不同，西安康桥教育介绍说，虽然葡萄牙语和西班牙语的发音在很多时候听起来很相似，甚至不仔细听的话会以为同一种语言。葡萄牙语和西班牙语的发音虽然都是从喉咙里发出的，但西班牙的发音听起来声音很低沉，而且有很多的发音是卷舌音，相对来说比较难发，这也是为什么有些人是学不了西班牙语的原因。

第三，语法上的区别

葡萄牙语和西班牙语的区别在于语法上来说，葡萄牙语的语法更加的复杂，西安康桥教育表示，相对来了说西班牙语的语法简单一些，但是卷舌音多。有过经验的人表示，葡萄牙语和西班牙语在一些日常用语和单词中有些不同，但是也是可以相通的。不过，书面语和表音上是两个不同的方面，两者之间在书面上来说相似的地方多，但表音却有很大的区别。

综上所述，对于葡萄牙语和西班牙语的区别体现哪些方面的问题，通过西安康桥教育的介绍可以看到，两者之间的区别主要在发音上，语法上虽然有不同但却是可以相通的。不论是学习西班牙语还是葡萄牙语，都应从最基础的发音开始，而且不论是西语还是葡语，想要自学的话有一定的难度，建议大家最好找专业的培训机构学习。