同学们在看英剧与美剧时是否注意到两者的发音不同?相比起英音与美音同学们更喜欢哪一种呢?就拿天津学大教育小编来说吧,小编比起美式发音更喜欢英式发音,因为英式口语让人显得更加内敛。当然这只是小编一人的意见,所以喜欢美音的同学们千万不要迁怒小编哦~下面小编就来给同学们讲讲英语与美语的历史与其中的渊源吧!
美国人英国人:口音为什么会不同?
1776年,无论是美国人宣布国家独立或英国人宣誓效忠英王乔治三世,人们的发音都大致相同。当时,美国和英国口音尚未分化。然而,令人惊讶的是,好莱坞古装片都搞错了:爱国者美国兵和英国兵(注:美国独立战争时期英国士兵穿红色军上衣)的发音更接近当代美国口音而不是女王时期的标准英语。
天津学大教育小编了解到在过去的两个世纪,标准的英国口音已发生巨大变化,而典型的美国口音则只有微妙改变。
传统英语,无论是在英伦三岛或美国殖民地,其发音大部分都带有“卷舌音” 。带卷舌音的人在说 "hard(艰难)" 和 "winter(冬季)" 这类词时,总是发出“R”音,而不带卷舌音的人则不然。然而今天,在英国大部分地区,人们说话通常都不带卷舌音。例如,大部分现在英国人会跟你说,这是一个“hard winter(严冬)”。
天津学大教育小编了解到大约在美国独立战争时期,在伦敦及附近地区,英格兰南部的上层阶级之间开始用非卷舌音讲话。据约翰?艾尔吉奥在《剑桥英语史》的介绍,之所以发生这种转变,因为出生于低阶层的人们在工业革命时期已发家致富,他们极力寻求使自己有别于其他平民的方法;他们逐步养成久负盛名的非卷舌音发音,以显示他们的新贵地位。
艾尔吉奥写道:“伦敦发音成为专家们(正音学研究者和朗诵教师)对一种新口音的特权。天津学大教育小编了解到正音学研究者们决定修正发音,编纂发音词典,并在私下收费高昂的辅导课上,用流行的发音方式对一些努力进取的公民进行训练”。
由这些专家们开发的高傲讲话方式逐渐成为标准化 -被正式称为“标准发音” -在英国各地传播开来。不过,天津学大教育小编了解到在英格兰北部、苏格兰和爱尔兰的人们大部分都还保持其传统带卷舌音的口音。
大多数美国人的口音也保持卷舌音,当然也有例外:纽约和波士顿口音已成为非卷舌音。据艾尔吉奥的说法,独立战争后,这些城市“受英国精英们的影响更大。”
这就是英式英语与美式英语的区别与历史。天津学大教育小编认为想要学习一门语言,更好的方法就是去研究这门语言的历史,去大声的说出这门语言,只要你能坚持不断的做好这些,小编认为同学们想要学习任何一门语言都不再是问题。
更多精彩课程,请关注:小学英语辅导小学六年级英语备考方法-报名哥
温馨提示:未经报名哥明确许可,任何网站不得非法盗链及抄袭本站资源;如您引用报名哥页面或资源,请注明来源于报名哥,谢谢合作!
正在努力创建中,请耐心等待。。