对于英语翻译题，在中考中也就是将汉语翻译成英语。这类题型在以后的英语考试中可以说是必考题型，不仅是高考，就是在大学英语中也有所涉及，只是难度不一样。但是，很多同学对于这类题型，常常在翻译时出现各种问题，很难得满分。为此，大连学大教育开设了中考英语辅导课程，结合实例解析，讲解中考英语翻译题解题技巧。

对于中考汉译英题型来说，有着常考的考点，如动词、固定搭配、句子的类型结构、时态等等，考查的是学生用英语遣词造句的能力。据大连学大教育老师所知，在中考的汉译英题中，所考查的知识大部分来自于课本，有一些题目甚至就是课文中的原句字所以，学生在中考复习备考时，要注重视英语课本，可以记忆一些重要词句。

在进行翻译时，由于中英文语法的差异，同学们常常会遇到很多难题。大连学大教育老师认为，在做这类提醒时，学生首先可以根据题目中的汉语意思以及所给的英语部分，来确定将要用的句型以及特殊结构。其次，是根据语境确定时态。更后，是注意细节的修饰完善，避免出现拼写错误等简单的失误。

下面，大连学大教育老师将会结合一些例题进行解析，内容如下：

“王先生在哪里?”“他去北京出差了。”

“Where is Mr. Wang?” “He ______ ______ ______ Beijing on business. ”

【答案】has gone to

【解析】据大连学大教育老师了解，本题考查的是时态的正确运用，容易误填 went to或has been to。在英语句子中，其实表示某人到某地去了，不强调什么时候去，应该用现在完成时表示，而不用一般过去时。而have been to意为“去过某地”，已经回来了，与这里的语境不符。表示“去了某地”要用have gone to。

除了上述的时态的正确用法外，对于常用的固定结构、句式以及搭配，学生要做到熟记并正确运用。在中考备战中，要重视课本，多背多记经典的句子、段落，不仅对翻译题，还对写作也有重要作用。另外，大连学大教育老师还提醒，同学们要弄清句子的结构，注意中英文的差异以及做题时思维定式的影响。  

更多学生选择的辅导机构，请关注：大连京翰教育等学校主页。

温馨提示：未经报名哥明确许可，任何网站不得非法盗链及抄袭本站资源；如您引用报名哥页面或资源，请注明来源于报名哥，谢谢合作！